<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
  <channel>
    <title>Actua on BeLibre - Think Tank Belge au Autonomie Digital</title>
    <link>https://belibre.be/de/tags/actua/</link>
    <description>Recent content in Actua on BeLibre - Think Tank Belge au Autonomie Digital</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>de-BE</language>
    
    
    
    <lastBuildDate>Wed, 13 May 2026 10:00:00 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://belibre.be/de/tags/actua/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" /><item>
      <title>Gesucht: deutschsprachige Korrekturleser für BeLibre</title>
      <link>https://belibre.be/de/gesucht-deutsche-korrekturleser/</link>
      <pubDate>Wed, 13 May 2026 10:00:00 +0200</pubDate>
      
      <guid>https://belibre.be/de/gesucht-deutsche-korrekturleser/</guid>
      <description>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Hinweis:&lt;/strong&gt; Auch dieser Text wurde von einer KI ins Deutsche übersetzt und nicht von einem Muttersprachler korrekturgelesen.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;BeLibre ist ein belgischer Thinktank zur digitalen Souveränität. Belgien hat drei Landessprachen — Niederländisch, Französisch und Deutsch — und wir veröffentlichen unsere Texte zusätzlich auf Englisch, um auch über die Landesgrenzen hinaus gehört zu werden.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&#34;stand-der-dinge&#34; class=&#34;heading-anchor&#34;&gt;
  &lt;a href=&#34;#stand-der-dinge&#34; class=&#34;heading-anchor-link&#34; aria-label=&#34;Anchor link to: Stand der Dinge&#34;&gt;#&lt;/a&gt;
  Stand der Dinge
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Unsere Originaltexte entstehen meist auf Niederländisch oder Englisch. Die niederländischen und französischen Fassungen werden von Muttersprachlern aus unserer Community gegengelesen. Für &lt;strong&gt;Deutsch&lt;/strong&gt; fehlt uns derzeit ein Korrekturleser. Deshalb übersetzen wir unsere Artikel im Moment &lt;strong&gt;gar nicht erst&lt;/strong&gt; ins Deutsche — und die wenigen deutschen Texte, die hier zu finden sind, wurden von einer KI erstellt und &lt;strong&gt;nicht von einem Menschen geprüft&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;</description>
      <media:thumbnail url="https://belibre.be/images/belibre_ico_180.png"/>
    </item>
    
    <item>
      <title>BeLibre Sovereignty Map</title>
      <link>https://belibre.be/map/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <generator>Hand crafted</generator>
      <guid>https://belibre.be/map/</guid>
      <description>Interactive map where you can discover digital sovereignty in municipalities, schools, emergency services or other critical infrastructure in our country and beyond.</description>
      <media:thumbnail url="https://belibre.be/images/belibre_ico_180.png"/>
    </item>
  </channel>
</rss>
